Prevod od "mi půjčil" do Srpski


Kako koristiti "mi půjčil" u rečenicama:

Jednu kopii pošlu Bimovi... jednu tomu doktorovi, který mi půjčil plášť... a jednu Natovi.
Jednu kopiju æu poslati Bimu, jednu doktoru koji mi je pozajmio kaput i jednu Netu.
Pan Tunstall mi půjčil Bibli, abych se mohl cvičit ve čtení.
G. Tunstall mi je pozajmio Bibliju da vežbam èitanje.
Co kdybys mi půjčil pár tisíc, až přijdeš?
A da mi pozajmiš koju paru kada izaðeš?
Tys mi půjčil auto... a neřekls mi, že je z něho špatně vidět!
Ne mogu vjerovati da si mi posudio auto... a da mi nisi rekao da ima slijepu toèku.
Někdy mi půjčil kladivo, zatlouct jednoduchý věci.
Ponekada mi je dao èekiæ, da uradim lakši posao.
Snad kdybyste mi půjčil knihu od jiného autora...
Možda ako mi daš neku drugu knjigu...
Našla jsem ženskou, co znala mé rodiče a jeden klient mi půjčil dům na pláži.
Nadjem ovu zenu koja zna moje roditelje...... iondami mojklijentda kucu na plazi.
Vyjeli jsme si s tátou na koních a on mi půjčil toho tvého.
Tvoj tata me je pre neki dan vodio na jahanje, pustio me je da jašem tvog konja.
Studoval jsem manuály Hvězdné Flotily, které jste mi půjčil.
Prouèavao sam priruènik Zvazdane Flote koji si mi posudio.
Eriku, ani nevím jak ti poděkovat za to, že jsi mi půjčil tvoji holku.
Eric, ne mogu ti se dovoljno zahvaliti što si mi pozajmio devojku.
Bobe, já nezapomněla, že jsem tenhle bar... otevřela za peníze co co jsi mi půjčil.
Bobe, nisam zaboravila da sam otvorila bar... sa parama koje si mi pozajmio.
Leo, díky, žes mi půjčil Fotohut... na rande s Rhondou.
Leo, hvala ti što si mi dopustio da koristim studio... za moj sastanak sa Rondom.
Můj strýc mi půjčil tenhle detektor kovu jen na dnešní den.
Ujak mi je iznajmio ovaj detektor metala samo na jedan dan.
Ty šaty zmokly a Stu Wolff mi půjčil něco suchýho na sebe!
Istina je! Haljina je bila mokra. Stu WoIff mi je dao suvu garderibu.
Když mi bylo 18, otec mi půjčil 20 000 dolarů na školné... což by byl považoval za chybu, kdyby věděl, že na té škole nejsem.
Kad sam imao 18 godina, tata mi je pozajmio 20.000 za koledž. Znao bi da greši, da je znao da se nisam upisao na koledž.
Ten milý seržant mi půjčil telefon.
Fini pritvorski narednik mi je dozvolio da se poslužim njegovim telefonom.
Nakonec jsem zaplatil školníkovi 200 babek aby mi půjčil tenhle kostým maskota.
Domaru sam plati 200 dolara da mi posudi kostim maskote.
To je pravda, vypadala jsi skvěle na tom filměčku co mi půjčil.
U pravu je, dobro izgledaš u onome filmiæu kog mi je pokazao.
Prostě jsi mi půjčil peníze, které každý měsíc splácím.
Posudio si mi novac koji ti mjeseèno otplaæujem.
Potřebuju, abyste mi půjčil na lěkaře. Vrátím to i s úrokama.
I potreno mi je da mi dash pozajmicu za lekarske troshkove, i ja chu ti je vratiti, sa kamatom.
Docházeli ti ponožky, které bys mi půjčil.
Nisi imao dovoljno èarapa koje mogu posuditi.
Můj starej mi půjčil tenhle kus šrotu, protože mu nezáleží na tom, že se to možná pokazí uprostřed ničeho a mě sežere medvěd nebo jiné zvíře.
Moj stari mi je posudio ovu krntiju. Jer ga nije briga hoæe li se pokvariti negdje i mene pojesti medvjed.
K těm penězům, co jsi mi půjčil k rozjetí mého podnikání.
Radi se o novcu koji si mi pozajmio za ulaganje.
Děkuju, víš, Steve mi půjčil nějaké své oblečení abych vypadal lépe.
Хвала. Стив ми је позајмио одећу да изгледам добро, или штагод.
Germain, můj učitel literatury, mi půjčil Na stavbě čínské zdi od Kafky.
Žerman, nastavnik francuskog, dao mi je da èitam Kafkinu knjigu "Kineski zid".
Včera v noci přišel, a řekl, že by mi půjčil dost na splacení zálohy.
Znaš, sinoæ je došao kasno, rekao je da æe mi posuditi da imam dovoljno.
Ten muž, který mi půjčil mobil, měl kostým ďábla.
Èovek koji mi je dao telefon nosio je kostim ðavola.
Díky, žes mi půjčil tyhle úzké džíny, Flinte.
Hvala ti što si mi pozajmio ove uske farmerice.
Díky, že jsi mi půjčil svůj ovladač, Time.
Hvala što si mi posudio svoj kontroler, Tim.
Takže, co kdybys mi půjčil tu čepel a já se to postaral.
Zašto mi ne posudiš oštricu da sve obavim?
Potkal jsem chlápka, který mi půjčil, abych zaplatil své studentské půjčky.
Sreo sam nekog momka, koji mi je ponudio pare da platim školarinu.
Slušně jsem ho požádala, aby mi půjčil svého špeha na Tycho.
Uètivo sam ga pitala da ustupi špijuna na Tychou.
Díky, že jsi mi půjčil nové auto.
Hvala što si mi pozajmio svoj novi auto.
Držel jsi mě na uzdě těmi penězi, cos mi půjčil, chodil si pro mě na stanici, vymýšlel jsi za mě výmluvy, když jsem nepřišel.
Puštao si da budem slab stalno mi pozajmljujuæi novac, stalno si išao po mene, izmišljao izgovore za mene kad se ne pojavim.
1.2293241024017s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?